From Giuseppe Ungaretti

Anche questa notte passera

Questo vagare solitario
le ombre ondeggianti sui tram
sull’umidita
asfalto

Guardo le teste die tassisti come
annuendo
mentre sonnecchiano

 

ENNUI

Even this night will elapse

This solitary meander
the quivering shadows on tramlines
on the dank
macadam

I observe the cabbies
rolling their heads
as they drowse